A pesar de las dudas en cuanto a la calidad de las traducciones automáticas, cada vez son más las personas que hacen uso de esta herramienta, hasta el punto de pensar que los programas de traducción automática sustituirán a la traducción humana. Pero de momento, existen muchos errores de este tipo de traducción que hacen […]
Archivos de Etiquetas: traducción legal
07
Feb
Feb
Actualmente, todavía son muchas las empresas que cometen el error de no traducir de forma correcta la política de protección de datos, por lo que acaban incumpliendo partes de dicho Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) que se encuentra en vigor actualmente en España. ¿Qué es la política de protección de datos? Una política […]
27
Ene
Ene
Como puedes ver, en la traducción han surgido diferentes especialidades, ya que las necesidades de las personas han ido cambiando y son más específicas. En Gramae somos expertos en traducción jurada y traducción legal, y te vamos a explicar sus diferencias. Qué es la traducción legal La traducción legal es la rama de la traducción […]