Archivos de Categoría: Actualidad

Si eres estudiante o trabajador y decides mudarte al extranjero por motivos académicos o laborales es más que probable que necesites de acreditaciones o documentos oficiales en el idioma nativo del país, así como otras gestiones burocráticas relacionadas con el día a día en dicho territorio. Estas labores administrativas pueden ser toda una odisea si […]

La traducción es una de las profesiones más antiguas. Sin embargo, se trata de un oficio al que quizá no se le da la importancia que merece. Hoy en día cualquier persona, desde su propia casa y con un ordenador, puede traducir un texto a un idioma distinto del original. También puede hacer traducciones una […]

La gran mayoría de la sociedad española estamos hartos de escuchar que aprender idiomas, sobre todo el inglés, es fundamental para la vida hoy en día, conseguir un buen trabajo, estudiar, sacar una oposición, viajar, etc. No obstante, siempre hemos visto estudiar idiomas como algo complementario a otros estudios o como una herramienta más de […]

¿Conoces el mejor servicio de traductores jurados en la ciudad de Lorca? Seguramente, en alguna ocasión hayas tenido que traducir algún texto más o menos sencillo, normalmente de inglés o francés a español. Sin embargo, con algunos textos y documentos más complicados puede que te hayas visto superado por su nivel de complejidad. Para que […]

Los traductores jurados se encargan de traducir, firmar y sellar las traducciones que realizan, convirtiéndolas así en Traducciones Oficiales Juradas, con validez, por tanto, ante cualquier organismo público o privado nacional o internacional. Hoy en día existe mucha más facilidad para movernos por distintos países, por lo que es muy probable que, en algún momento […]

Para algunos trámites – como viajes de trabajo al extranjero- necesitas  pedir algún tipo de reconocimiento oficial en un idioma, documentos empresariales, informes económicos, etc. es necesario traducir el documento oficial al idioma en cuestión. Sin embargo, no cualquiera está habilitado para realizar este tipo de traducciones oficiales y certificarlas en su nombre. Seguramente alguna […]

En el caso de que hayas tenido que gestionar algún trámite internacional seguro que Apostilla de La Haya te suena de algo. Si no es el caso, sigue leyendo este post ya que vamos a explicar todo lo que necesitas saber sobre este documento. ¿Qué es la Apostilla de La Haya y para qué sirve? […]

Encuentra tus servicios de traducción de documentos en la provincia de Alicante al mejor precio. Trabajamos para particulares y empresas con la mayor calidad y eficiencia. Cumplimos con la seriedad que se espera y profesionalidad en los plazos de entrega. Traducimos a más de una veintena de idiomas en Alicante. Si necesitas los servicios de […]

Pídenos presupuesto sin compromiso para tu traducción jurada. Cada traductor jurado tiene libertad para establecer sus tarifas. Además, y puesto que no existe un colegio profesional de traductores jurados, no existen precios mínimos ni precios máximos. En este aspecto, las traducciones juradas son como las traducciones ordinarias: es el propio mercado el que, en última […]

Pídenos presupuesto sin compromiso para tu traducción jurada. En Gramae Traducciones trabajamos las siguientes combinaciones lingüísticas: INGLÉS-ESPAÑOL ESPAÑOL-INGLÉS FRANCÉS-ESPAÑOL ESPAÑOL-FRANCÉS ALEMÁN-ESPAÑOL ESPAÑOL-ALEMÁN ITALIANO-ESPAÑOL ESPAÑOL-ITALIANO NEERLANDÉS-ESPAÑOL ESPAÑOL-NEERLANDÉS PORTUGUÉS-ESPAÑOL ESPAÑOL-PORTUGUÉS RUMANO-ESPAÑOL ESPAÑOL-RUMANO RUSO-ESPAÑOL ESPAÑOL-RUSO UCRANIANO-ESPAÑOL ESPAÑOL-UCRANIANO POLACO-ESPAÑOL ESPAÑOL-POLACO CHECO-ESPAÑOL ESPAÑOL-CHECO ÁRABE-ESPAÑOL ESPAÑOL-ÁRABE SUECO-ESPAÑOL ESPAÑOL-SUECO DANÉS-ESPAÑOL ESPAÑOL-DANÉS NORUEGO-ESPAÑOL ESPAÑOL-NORUEGO