Archivos del Autor: Jose

Traducción jurada de un certificado de nacimiento

Traducción Jurada de un Certificado de Nacimiento

A continuación, vamos a analizar los términos para la traducción jurada de un certificado de nacimiento. El certificado de nacimiento es un documento que contiene los datos del nacimiento de un ciudadano: su fecha y lugar de nacimiento, nombre completo, padre y madre, etc. En los distintos países, el formato puede variar, pero la información primordial […]

Traducción jurada de un contrato de confidencialidad

Traducción Jurada de un Contrato de Confidencialidad

La traducción jurada de un contrato de confidencialidad es un trámite privado muy reclamado en el sector laboral. Es muy frecuente que se requiera la traducción jurada de un contrato de confidencialidad en un proceso de selección laboral. A diferencia de otro tipo de contratos, los contratos de confidencialidad acuerdan el uso de material confidencial entre varios agentes para […]

Traducción jurada de antecedentes penales: ¿En qué consiste?

Traducción Jurada de Antecedentes Penales

Podemos encontrarnos en la situación de que al irnos a estudiar o trabajar a otro país, los organismos y autoridades oficiales de éste nos soliciten una traducción jurada de antecedentes penales. Los Certificados de Penales son un tipo de documentos expedido por el Ministerio de Justicia o la Policía científica, en el que se acredita que la persona […]

¿Por qué necesitas una traducción jurada de tu nómina?

Traducción Jurada de una Nómina

Es posible que en algún momento te puedas encontrar en la situación de necesitar la traducción jurada de una nómina y desconozcas por qué es importante y qué beneficios te puede aportar. La traducción jurada es una parte muy específica de la traducción profesional, por lo que vas a necesitar el apoyo de un servicio profesional y de […]

VACACIONES

gramae traducciones juradas

Horario de julio y agosto: de 9h a 14h
Cerrado por vacaciones del 1 al 23 de agosto